quotusquisque

quotusquisque (quotus quisque), quotaquaeque, quotumquidque combien peu?    - quotus quisque philosophorum invenitur, qui sit ita moratus, ita animo ac vitâ constitutus, ut ratio postulat, Cic. Tusc. 2, 11: [combien (peu) de philosophes trouve-t-on, qui se conduisent, qui se conforment par leurs pensées et leur mode de vie de telle manière que l'exige la raison] = combien trouve-t-on de philosophes dont la conduite, la pensée et le mode de vie demeurent conformes aux exigences de la raison.

* * *

quotusquisque (quotus quisque), quotaquaeque, quotumquidque combien peu?    - quotus quisque philosophorum invenitur, qui sit ita moratus, ita animo ac vitâ constitutus, ut ratio postulat, Cic. Tusc. 2, 11: [combien (peu) de philosophes trouve-t-on, qui se conduisent, qui se conforment par leurs pensées et leur mode de vie de telle manière que l'exige la raison] = combien trouve-t-on de philosophes dont la conduite, la pensée et le mode de vie demeurent conformes aux exigences de la raison.

* * *

    Quotusquisque, Nomen numerale, per interrogationem profertur. Cic. Quotusquisque philosophorum inuenitur, qui sit ita moratus? Combien trouve on de philosophes qui soyent ainsi moriginez?

Dictionarium latinogallicum. 1552.